19:37 

Вопрос скорее из области норвежского.

Сын Филифьонки [DELETED user]
...sharing together the Lttigmann, which, if I may say so, achieved a delicate and crispy texture in my hands, even with my crude implements...

Речь идёт о норвежской кухне, традициях и т. п. Что означает выделенное слово? Возможно, оно пишется не так, возможно, с опечаткой, я скопировала как было.

@темы: аглицкий, Lost in translation, вопрос

Комментарии
2013-03-09 в 20:00 

lasuen
Knowledge is power. France is bacon.
(Lüttigmann скорее всего)

Что означает выделенное слово?

Бренд какого-либо продукта, название блюда и т.п. Поиск, к сожалению, ни к чему не приводит(= Может быть также выдумка автора.

2013-03-09 в 20:05 

Freedom Kitty
Slytherin will help you on the way to greatness ©
Я нашла только такую штуку: en.wikipedia.org/wiki/Fattigmann

2013-03-09 в 20:06 

Сын Филифьонки [DELETED user]
Поиск, к сожалению, ни к чему не приводит
ну да, не приводит :nope:
Бренд какого-либо продукта, название блюда и т.п.
это ясно, уточнить хотелось. Выдумка - вряд ли.

2013-03-09 в 20:07 

Сын Филифьонки [DELETED user]
Freedom Kitty, о! вот это может быть, спасибо огромное!

2013-03-09 в 21:24 

Freedom Kitty
Slytherin will help you on the way to greatness ©
Сын Филифьонки, пожалуйста! :rotate:

     

Todas foreign lingue sans Grenzen

главная