Комментарии
2010-01-31 в 19:00 

Don't try to fix me, I'm not broken
О!! спасибо огромное, это очень даже может пригодиться))
А есть такой сайт, который переводит английские идиомы на русский??

2010-01-31 в 19:12 

Lisa Wendy
тебе именно с переводом на русский?
www.homeenglish.ru/Idioms.htm

тут глянь)

но вообще вот именно прям ИДИОМИСТЫЕ идиомы вот здесь)но с объяснением на инглише
www.learn-english-today.com/idioms/idioms_prove...

2010-01-31 в 19:43 

Don't try to fix me, I'm not broken
просто самое долбанутое в переводе - найти точный аналог - читай: аналогичную по окраске идиому на русском.
Я иногда с этим мучаюсь)))

спасибыч)) :kiss::kiss:

     

Todas foreign lingue sans Grenzen

главная