[Foreign lingue sans Grenzen]

я просто валяюсь=))))))))))нифига себе понятия у америкосов=)))))))))урбан дикшнри жжот.
но если честно, обидно за Родину.

Russian Toilette

After sitting on the toilet to poop, you notice that there is less than one-quarter of a roll of toilet paper, and no spare in the bathroom. You decide to poop anyway, gambling on the fact you will have enough toilet paper to have a satifying wipe.

Husband: "Honey, I just played Russian Toilette, and lost"
Wife: "Sucks to be you. Try not to bite your fingernails"

@темы: словечки и фразочки, аглицкий

Comments

[Шиято]

Это же аналогия с русской рулеткой, не вижу ничего обидного для россиян. Мы же называем некоторые вещи по национальности, но при этом нацию не вспоминаем: американские горки, французский поцелуй, китайский фен (хотя на самом деле он может быть вполне даже корейским, таиваньским или еще каким) и т. п.

[Foreign lingue sans Grenzen]

американские горки, французский поцелуй, китайский фен

ну эти слова, как и рулетка, не имеют ТАКОГО значения)))))

здесь-то..мол..как дерьмище-так сразу рашн) здесь дело в конкретном слове. и в "славе" русских туалетов))))))))

[Шиято]

Honey, I just played Russian Toilette, and lost"

Судя по этой фразе в русский туалет именно что играют, а значит это схоже с игрой в русскую рулетку. Ничего обидного для русских всё равно не вижу. Так же и когда крутанув барабан нажимают на курок и надеются на авось, только тут рулон бумаги и грязная американская жопа ))))

Кстати, американские горки, американцы называют русскими горками.

[Рыжий Вампирёныш]

американские горки, американцы называют русскими горками.

Неправда. Ни разу не слышала, а живу тут уже 5.5 лет и общалась с очень и очень многими людьми из абсолютно всех социальных слоёв Горки эти по-английски называются rollercoasters и никак иначе

[Шиято]

Горки эти по-английски называются rollercoasters и никак иначе

Этого я не знала, позор мне. Но всё же они уверены что этот аттракцион пошел от русских ледяных горок.