помогите, пожалуйста, перевести на английский

[ontsia]

я завидую тем, кто может пойти на...
I envy those who can go ...

I envy who can go ...

I'm jealous who can go ...

@темы: аглицкий

Comments

I envy those who can go...

[ontsia]

Sayuree, спасибо

только свое "на" уточните, потому что скорее всего там go to.

[Итиль Тёмная]

А разве

I envy who can go

нельзя?

[ontsia]

Gal Amaranth, на тренировку/вечиринку. но если неполным предложением.
-Вечеринка сегодня в 6 часов вечера
-О, жаль, я не смогу. Я завидую тем, кто может пойти

[Tish Evans]

- The party is today at 6pm.
- Oh, unfortunately, I can't go. I envy those who can (go).

[ontsia]

Tish Evans, спс