Маленькая-маленькая мелочь

[Итиль Тёмная]

Разницу между to say, to tell, to speak знают все. To say - сказать, to tell - рассказать, to speak - говорить.
А вот разница между to work и to job очень долго была мне непонятна. А оказалось, всё просто. На work ходят, а job делают.
I work as a teacher.
My job is teaching.

@музыка: Веня Дркин - Письма

@темы: аглицкий

Comments

[Рыжий Вампирёныш]

эммм. вообще-то job в виде глагола не существует вообще
да и work можно делать
проще запомнить так, что job -- это только существительное, а work может быть и тем и тем

[Lady Owlet]

И для work не нужен артикль, а для job нужен.

[Итиль Тёмная]

Кажется, я в этом сообществе буду приходить, говорить какую-нибудь противоречивую фигню и получать ответы (.

[Итиль Тёмная]

Lady Owlet, вы не могли бы пояснить про артикль?

[Lady Owlet]

Итиль Тёмная, j, оба слова могу употребляться как существительные. Только перед job в ед. числе ставиться артикль, т. е. это слово исчисляемое. А work не исчисляемое. Т. е. в предложении «У меня сегодня много работы» в смысле загруженного графика лучше употребить work. А в предложении типа: «Я работаю на двух работах» job, т. е. то, что можно посчитать.

[Итиль Тёмная]

Спасибо (.

[Итиль Тёмная]

Спасибо (.